{"id":51057,"date":"2021-07-02T00:00:00","date_gmt":"2021-07-02T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cbl.org.br\/2021\/07\/02\/portugal-e-o-pais-convidado-de-honra-da-26a-edicao-da-bienal-internacional-do-livro-de-sao-paulo\/"},"modified":"2022-05-26T15:38:31","modified_gmt":"2022-05-26T18:38:31","slug":"portugal-e-o-pais-convidado-de-honra-da-26a-edicao-da-bienal-internacional-do-livro-de-sao-paulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/2021\/07\/portugal-e-o-pais-convidado-de-honra-da-26a-edicao-da-bienal-internacional-do-livro-de-sao-paulo\/","title":{"rendered":"Portugal \u00e9 o pa\u00eds convidado de honra da 26\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Bienal Internacional do Livro de S\u00e3o Paulo"},"content":{"rendered":"<p>Portugal \u00e9 o pa\u00eds convidado de honra da 26\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Bienal Internacional do Livro de S\u00e3o Paulo, que acontecer\u00e1 de 2 a 10 de julho de 2022, ano em que o Brasil comemora o Bicenten\u00e1rio de sua Independ\u00eancia. O evento, que re\u00fane players e autores nacionais e internacionais, editoras brasileiras e internacionais, livrarias e distribuidoras, \u00e9 realizado pela C\u00e2mara Brasileira do Livro (CBL).<\/p>\n<p>O pa\u00eds homenageado receber\u00e1 uma \u00e1rea espec\u00edfica onde ser\u00e3o realizadas diversas atividades culturais e de neg\u00f3cios. O objetivo \u00e9 estreitar as rela\u00e7\u00f5es e promover a cultura do convidado junto \u00e0s mais de 600 mil pessoas que visitam a Bienal Internacional do Livro de S\u00e3o Paulo a cada edi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O presidente da CBL, Vitor Tavares, detalha que entre os pa\u00edses falantes da L\u00edngua Portuguesa, aquele com o qual o Brasil possui um dos mais fortes interc\u00e2mbios \u00e9 Portugal. Isso acontece n\u00e3o somente gra\u00e7as \u00e0 proximidade consular, mas, tamb\u00e9m, devido \u00e0s frut\u00edferas rela\u00e7\u00f5es comerciais. \"Al\u00e9m da l\u00edngua e da cultura, muitos aspectos nos unem e estimulam uma rela\u00e7\u00e3o bilateral proveitosa, baseada na admira\u00e7\u00e3o m\u00fatua\", assegura.<\/p>\n<p>Segundo dados da plataforma de estat\u00edsticas International Trade Centre (dispon\u00edvel em: www.trademap.org), o Brasil encontra-se no 7\u00ba lugar da lista de origem das importa\u00e7\u00f5es de livros, brochuras e outros produtos impressos, totalizando 1,547 milh\u00e3o de d\u00f3lares em transa\u00e7\u00f5es em 2019.<\/p>\n<p>O ministro de Estado e dos Neg\u00f3cios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, declarou em encontro com o ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Brasil, Carlos Alberto Franco Fran\u00e7a, que 2022 ser\u00e1 um ano muito importante para o aprofundamento das rela\u00e7\u00f5es bilaterais entre Portugal e o Brasil: \"lan\u00e7aremos a s\u00e9tima c\u00e1tedra de estudos portugueses no Brasil, e fomos convidados para sermos o pa\u00eds-tema da pr\u00f3xima Bienal Internacional do Livro de S\u00e3o Paulo, tivemos muito gosto nesse convite, e j\u00e1 transmitimos a nossa aceita\u00e7\u00e3o\u201d. O pa\u00eds ib\u00e9rico tamb\u00e9m far\u00e1 parte das comemora\u00e7\u00f5es do bicenten\u00e1rio da Independ\u00eancia brasileira.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portugal \u00e9 o pa\u00eds convidado de honra da 26\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Bienal Internacional do Livro de S\u00e3o Paulo, que acontecer\u00e1 de 2 a 10 de julho de 2022, ano em que o Brasil comemora o Bicenten\u00e1rio de sua Independ\u00eancia. O evento, que re\u00fane players e autores nacionais e internacionais, editoras brasileiras e internacionais, livrarias e distribuidoras, \u00e9 realizado pela C\u00e2mara Brasileira do Livro (CBL).<\/p>\n<p>O pa\u00eds homenageado receber\u00e1 uma \u00e1rea espec\u00edfica onde ser\u00e3o realizadas diversas atividades culturais e de neg\u00f3cios. O objetivo \u00e9 estreitar as rela\u00e7\u00f5es e promover a cultura do convidado junto \u00e0s mais de 600 mil pessoas que visitam a Bienal Internacional do Livro de S\u00e3o Paulo a cada edi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O presidente da CBL, Vitor Tavares, detalha que entre os pa\u00edses falantes da L\u00edngua Portuguesa, aquele com o qual o Brasil possui um dos mais fortes interc\u00e2mbios \u00e9 Portugal. Isso acontece n\u00e3o somente gra\u00e7as \u00e0 proximidade consular, mas, tamb\u00e9m, devido \u00e0s frut\u00edferas rela\u00e7\u00f5es comerciais. \"Al\u00e9m da l\u00edngua e da cultura, muitos aspectos nos unem e estimulam uma rela\u00e7\u00e3o bilateral proveitosa, baseada na admira\u00e7\u00e3o m\u00fatua\", assegura.<\/p>\n<p>Segundo dados da plataforma de estat\u00edsticas International Trade Centre (dispon\u00edvel em: www.trademap.org), o Brasil encontra-se no 7\u00ba lugar da lista de origem das importa\u00e7\u00f5es de livros, brochuras e outros produtos impressos, totalizando 1,547 milh\u00e3o de d\u00f3lares em transa\u00e7\u00f5es em 2019.<\/p>\n<p>O ministro de Estado e dos Neg\u00f3cios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, declarou em encontro com o ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Brasil, Carlos Alberto Franco Fran\u00e7a, que 2022 ser\u00e1 um ano muito importante para o aprofundamento das rela\u00e7\u00f5es bilaterais entre Portugal e o Brasil: \"lan\u00e7aremos a s\u00e9tima c\u00e1tedra de estudos portugueses no Brasil, e fomos convidados para sermos o pa\u00eds-tema da pr\u00f3xima Bienal Internacional do Livro de S\u00e3o Paulo, tivemos muito gosto nesse convite, e j\u00e1 transmitimos a nossa aceita\u00e7\u00e3o\u201d. O pa\u00eds ib\u00e9rico tamb\u00e9m far\u00e1 parte das comemora\u00e7\u00f5es do bicenten\u00e1rio da Independ\u00eancia brasileira.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":47329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-51057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51604,"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51057\/revisions\/51604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbltestlnx.azurewebsites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}